sábado, 4 de julio de 2020

Es incorrecto que India piense que provocar a China es contrarrestar a un 'Guerrero lobo'


Yu Ning


Las relaciones entre China e India están pasando por su peor crisis desde la guerra fronteriza de 1962 entre los dos gigantes asiáticos, que ha sido en detrimento de ambos países. Sin embargo, en lugar de pedir un diálogo racional para reducir las tensiones, algunos medios de comunicación occidentales están avivando las llamas de tensión entre India y China. Alabaron a la India que lidera las potencias mundiales para contrarrestar la diplomacia de "guerrero lobo" de China, como si el país del sur de Asia fuera un "héroe" que se enfrenta al "acoso" de China.


La diplomacia de "Guerrero lobo", que lleva el nombre de una película de acción patriótica china que muestra cómo un escuadrón de soldados chinos protegió a los civiles chinos en el extranjero, es una acusación hecha por Occidente sobre el estilo diplomático actual de China. Incómodo sintiéndose desafiado por una China que está salvaguardando sus propios intereses en un enfoque más directo ante la creciente represión por parte de las fuerzas occidentales, Occidente acusa a la diplomacia y diplomáticos de China de ser cada vez más agresivos y beligerantes.

China nunca ha sido un "lobo" en sus relaciones con India y en otros asuntos relacionados con los intereses centrales de China. Después de un serio enfrentamiento físico entre las tropas fronterizas indias y chinas, el primer ministro indio, Narendra Modi, dijo en una reunión de todos los partidos que las tropas chinas no entraron en el territorio indio.

Desde el violento choque, China ha mantenido la moderación y la racionalidad al máximo. Pero la India, impulsada por el creciente nacionalismo y con el apoyo de algunos países occidentales, no tomó medidas para reducir las tensiones, sino que llevó a cabo medidas más agresivas, incluido el lanzamiento de una campaña de "boicot a los productos chinos" y la prohibición de 59 aplicaciones chinas. Creó olas adicionales sobre el tema de Hong Kong, alegando "vigilar de cerca" el desarrollo de la ley de seguridad nacional de China para Hong Kong en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra. Aparentemente, India está tratando de acumular más presión sobre China reuniendo apoyo nacional e internacional.

Cuando se trata de las disputas de China con países vecinos como Japón y otros que con los que mantiene disputas en el Mar del Sur de China, no es difícil decir que en casi todos los conflictos se ha entrometido de alguna potencia externa. Afortunadamente, los países relevantes se han dado cuenta de que, el objetivo de las potencias extranjeras es obtener intereses de los conflictos entre China y los países regionales, y las disputas normalmente se han enfriado mediante consultas. 

Liu Xiaoming, embajador de China en el Reino Unido, en una entrevista en mayo desestimó la acusación de "diplomacia del Guerrero lobo", enfatizando que "la razón por la que hay un guerrero luchando contra un lobo es porque hay lobos en este mundo". China tiene que defenderse fuertemente cuando se enfrenta a lobos, enfatizó. 

Los medios de comunicación occidentales son buenos arrojando barro a China y manipulando la opinión pública. Desde el choque fronterizo entre China e India, China ha estado presionando activamente para que se reduzca la escala y ha pedido a los dos países que mantengan la situación general de las relaciones bilaterales. Sin embargo, respaldados por algunos países occidentales y medios de comunicación, los indios se han ganado el malentendido de que tienen el terreno moral para tratar con un "Guerrero lobo" chino. Es una lástima, India no debería caer en la trampa de la opinión pública occidental ni servir como carne de cañón para Occidente a costa de sus propios intereses.

El apoyo verbal de Occidente no le dará a India ninguna ventaja real, ni cambiará la naturaleza del choque del Valle de Galwan. Si la India, engañada por la opinión pública occidental, está decididamente a actuar como un "lobo" que provoca a China, China responderá firmemente y no cederá ni un centímetro para salvaguardar su integridad soberana. 


Traducción al español: Nuevo Orden Global

No hay comentarios: