miércoles, 24 de junio de 2020

La cooperación es clave para los lazos entre China y la UE: editorial del Global Times



Acelerar las negociaciones sobre el acuerdo de inversión comercial China-UE: este es el mensaje más importante de la 22ª Cumbre China-UE celebrada el lunes a través de un enlace de video. También es crucial para seguir desarrollando las relaciones China-UE .

La cooperación China-UE será una tendencia en expansión, y esto está determinado por los intereses fundamentales de las dos partes. China ha establecido la apertura integral como una política nacional básica, y la UE no está tan obsesionada con la hegemonía global como Estados Unidos. Esto muestra que no existe un conflicto de intereses fundamental entre China y la UE, y que no existen demasiados obstáculos estratégicos en su cooperación.

Sin embargo, el mundo está cambiando y la pandemia de COVID-19 ha provocado enormes incertidumbres. La UE no es una fuerza media que permanezca pasivamente entre China y los Estados Unidos. Quiere participar de manera más proactiva en la configuración del mundo futuro y mostrar más independencia tanto a China como a los Estados Unidos. Esto puede reflejar la verdadera cara del mundo multipolar. Las relaciones internacionales se están volviendo más complejas.

Los intereses comunes y las disputas entre China y la UE pueden volverse cada vez más evidentes. Si China y la UE fortalecen su cooperación en las economías verdes y digitales, y si las dos partes pueden coordinarse entre sí sobre cambio climático, investigación y desarrollo de vacunas y reformas de la OMC, entonces podemos creer que los intereses comunes, en lugar de las disputas, son corriente principal de las relaciones China-UE.

Existen diferencias de valores entre China y la UE. Los valores de la UE no son negociables, como tampoco lo son los de China. Pero las dos partes deben evitar un feroz conflicto de valores, evitar que tales diferencias afecten los intereses comunes de las dos partes y se toleren mutuamente.

Existen diferentes sistemas políticos en el mundo. Las diferentes religiones tienen sus áreas centrales, y varios sitios religiosos han aparecido lado a lado en muchas grandes ciudades. En tales circunstancias, la diversidad de valores es una realidad que debe ser aceptada y respetada por todos los países. Si bien China está impulsando la cooperación internacional, también está dispuesta a promover la comprensión mutua de los diferentes valores de las personas.

Existen muchos problemas entre China y la UE. Sería extraño que no haya ningún problema entre las dos sociedades con grandes diferencias. Sin embargo, sería aún más extraño si hubiera un problema que impida que las dos partes se acerquen entre sí en la era de la globalización. Por lo tanto, no es necesario ocultar los problemas existentes entre China y la UE, pero sería anormal si la cooperación de las dos partes se ve abrumada por estos problemas.

Estados Unidos no puede convertir a la UE en un aliado contra China, como lo hizo con la Unión Soviética durante la Guerra Fría, ni China puede romper la estrecha relación entre Estados Unidos y la UE y formar un frente unido anti-estadounidense. A medida que se intensifique la confrontación entre China y Estados Unidos, la UE expresará de manera más directa sus demandas. No está claro cómo tratarán los Estados Unidos a la UE, pero China se esforzará por establecer una relación recíproca entre China y la UE que no copie ninguna otra plantilla y que sea aceptable para ambas partes.

China no persigue sus intereses al extremo, ni exige una relación bilateral perfecta. China está dispuesta a buscar un terreno común al tiempo que reserva las diferencias. China evita convertirse en enemigos de otros países si no son amigos, y se enfoca en hacer bien sus propias cosas cuando hay problemas diplomáticos.

Con tal mentalidad en los intercambios diplomáticos, el patrón general de las relaciones exteriores de China será positivo y controlable.

Las relaciones China-UE son optimistas y prometedoras. Esta tendencia general no puede estar equivocada.

No hay comentarios: