Zhuang Pinghui/ South China Morning Post
China
y Estados Unidos están fallando en sus roles como líderes mundiales, y el mal
estado de su relación está impidiendo la colaboración internacional en la lucha
contra COVID-19, dijeron los académicos.
“Veo algunos desafíos globales clave - en este momento serían esta pandemia de salud, cambio climático global, problemas de deuda, crisis de pago de bonos - realmente veo un fracaso de Estados Unidos y China para brindar liderazgo”, David Dollar, investigador senior Brookings Institution en Washington, dijo en un seminario web organizado por el Centro para China y la Globalización (CCG), un grupo de expertos con sede en Beijing.
"Esta
era de competencia por el poder es mala para la gobernanza global y mucho de
esto se debe a las malas relaciones entre Estados Unidos y China", dijo.
Si
bien Beijing afirma que respondió rápidamente a la crisis de salud provocada
por la aparición del coronavirus en Wuhan a fines del año pasado, ha habido
acusaciones generalizadas de que inicialmente trató de encubrir el incidente.
Un informe del Congreso de EE. UU. Dijo que el mundo perdió semanas debido a la
falta de transparencia de China.
"Las
dos partes ven las cosas de manera muy diferente", dijo Dollar. “Es muy
difícil elogiar cualquier colaboración en términos de gobernanza global. No
hemos hecho un buen trabajo y eso no augura nada bueno para la próxima pandemia
".
La
falta de cooperación entre las dos economías más grandes del mundo también está
dañando los esfuerzos para ayudar a los países en desarrollo, como los de
África, a lidiar con la pandemia y ha tenido un impacto en otros temas, como el
cambio climático, dijo.
“Todos
estos problemas son problemas globales y exigen soluciones globales”, dijo. “El
hecho de que la cooperación entre China y Estados Unidos esté colapsando en
este mismo momento es muy triste y una decepción.
"Hago
un llamamiento a Estados Unidos y China para que entierren las diferencias que
puedan existir, se comprometan entre sí, no solo por el bien de sus dos países,
sino por la humanidad en su conjunto".
Yanzhong
Huang, como investigador principal de salud global en el Consejo de Relaciones
Exteriores en Washington, dijo que los obstáculos para que China y Estados
Unidos trabajen juntos son ideológico.
“La
cooperación internacional para abordar la pandemia está fragmentada,
descoordinada y esencialmente centrada en el estado”, dijo.
“Hay
una falta de cooperación en el desarrollo y la distribución de vacunas, y en
las medidas de viajes y comercio. No existen medidas sustanciales para ayudar a
los países de capacidad media-baja.
"Lo
último que necesitamos es abrir otro campo de batalla en el frente
ideológico".
Huang
dijo que China y Estados Unidos deberían tomar medidas prácticas para mejorar
la cooperación, como coordinar sus políticas sobre restricciones para viajar, en lugar de
considerar problemas más importantes como el desarrollo de vacunas, porque la
falta de confianza significaba que estaban demasiado separados.
“Pero
para que eso suceda, es necesario iniciar un diálogo. Cómo lograr eso, parece
políticamente difícil”, dijo.
Stanley
Perlman, profesor de microbiología e inmunología en la Universidad de Iowa,
dijo que, si bien la pandemia había "traído las mejores cosas entre los
investigadores", en forma de colaboraciones entre laboratorios, seminarios
web y discusiones científicas, los gobiernos estaban fallando en sus responsabilidades.
"Uno
esperaría que los países se unieran para derrotar a un enemigo común ... [pero]
en cambio, el nacionalismo ha tomado el control", dijo. "Esto amplía el problema, culpar a otros
países por varios aspectos de la pandemia, y creo que esto hará que la
cooperación sea menos probable que más probable".
Traducción al español: Nuevo Orden Global
No hay comentarios:
Publicar un comentario